天 使 预 告 施 洗 者 约 翰 出 生

⁵  犹 太 王 希 律 执 政 期 间 ， 亚 比 雅 的 班 里 有 位 祭 司 名 叫 撒 迦 利 亚 ， 他 妻 子 伊 丽 莎 白 是 亚 伦 的 后 裔 。 ⁶  夫 妻 二 人 遵 行 主 的 一 切 诫 命 和 条 例 ， 无 可 指 摘 ， 在 上 帝 眼 中 是 义 人 。 ⁷  但 他 们 没 有 孩 子 ， 因 为 伊 丽 莎 白 不 能 生 育 ， 二 人 又 年 纪 老 迈 。 ⁸  有 一 天 ， 轮 到 撒 迦 利 亚 他 们 那 一 班 祭 司 当 值 ， ⁹  他 们 按 照 祭 司 的 规 矩 抽 签 ， 抽 中 撒 迦 利 亚 到 主 的 殿 里 去 烧 香 。 ¹⁰  众 百 姓 都 在 外 面 祷 告 。 ¹¹  那 时 ， 主 的 天 使 在 香 坛 的 右 边 向 撒 迦 利 亚 显 现 ， ¹²  撒 迦 利 亚 见 了 ， 惊 慌 害 怕 起 来 。 ¹³  天 使 对 他 说 ： “ 撒 迦 利 亚 ， 不 要 害 怕 ， 你 的 祷 告 已 蒙 垂 听 。 你 的 妻 子 伊 丽 莎 白 要 为 你 生 一 个 儿 子 ， 你 要 给 他 取 名 叫 约 翰 。 ¹⁴  你 必 欢 喜 快 乐 ， 许 多 人 也 会 因 为 他 的 诞 生 而 欣 喜 雀 跃 ， ¹⁵  因 为 他 将 成 为 主 伟 大 的 仆 人 。 他 必 滴 酒 不 沾 ， 并 且 在 母 腹 里 就 被 圣 灵 充 满 。 ¹⁶  他 将 劝 导 许 多 以 色 列 人 回 心 转 意 ， 归 顺 主 — — 他 们 的 上 帝 。 ¹⁷  他 将 以 先 知 以 利 亚 的 心 志 和 能 力 做 主 的 先 锋 ， 使 父 亲 的 心 转 向 儿 女 ， 使 叛 逆 的 人 回 转 、 顺 从 义 人 的 智 慧 ， 为 主 预 备 合 用 的 子 民 。 ” ¹⁸  撒 迦 利 亚 对 天 使 说 ： “ 我 已 经 老 了 ， 我 的 妻 子 也 上 了 年 纪 ， 我 如 何 知 道 这 是 真 的 呢 ？ ” ¹⁹  天 使 回 答 说 ： “ 我 是 侍 立 在 上 帝 面 前 的 加 百 列 ， 奉 命 来 向 你 报 这 喜 讯 。 ²⁰  我 说 的 这 些 话 到 时 候 必 定 应 验 。 但 因 为 你 不 肯 相 信 ， 所 以 这 事 成 就 以 前 ， 你 将 变 成 哑 巴 ， 不 能 说 话 。 ” ²¹  人 们 在 等 候 撒 加 利 亚 ， 见 他 在 圣 殿 里 迟 迟 不 出 来 ， 都 感 到 奇 怪 。 ²²  后 来 他 出 来 了 ， 却 成 了 哑 巴 ， 不 能 说 话 ， 只 能 打 手 势 ， 大 家 意 识 到 他 在 圣 殿 里 看 见 了 异 象 。 ²³  撒 迦 利 亚 供 职 期 满 ， 就 回 家 去 了 。 ²⁴  不 久 ， 伊 丽 莎 白 果 然 怀 了 孕 ， 她 有 五 个 月 闭 门 不 出 。 ²⁵  她 说 ： “ 主 真 是 眷 顾 我 ， 除 掉 了 我 不 生 育 的 羞 耻 。 ”

天 使 预 告 耶 稣 降 生

²⁶  伊 丽 莎 白 怀 孕 六 个 月 的 时 候 ， 天 使 加 百 列 又 奉 上 帝 的 命 令 到 加 利 利 的 拿 撒 勒 ， ²⁷  去 见 一 位 童 贞 女 ， 她 叫 玛 丽 亚 。 玛 丽 亚 已 经 和 大 卫 的 后 裔 约 瑟 订 了 婚 。 ²⁸  天 使 到 了 玛 丽 亚 那 里 ， 说 ： “ 恭 喜 你 ， 蒙 大 恩 的 女 子 ， 主 与 你 同 在 ！ ” ²⁹  玛 丽 亚 听 了 觉 得 十 分 困 惑 ， 反 复 思 想 这 话 的 意 思 。 ³⁰  天 使 对 她 说 ： “ 玛 丽 亚 ， 不 要 害 怕 ， 你 在 上 帝 面 前 已 经 蒙 恩 了 。 ³¹  你 要 怀 孕 生 子 ， 并 给 祂 取 名 叫 耶 稣 。 ³²  祂 伟 大 无 比 ， 将 被 称 为 至 高 者 的 儿 子 ， 主 上 帝 要 把 祂 祖 先 大 卫 的 王 位 赐 给 祂 。 ³³  祂 要 永 远 统 治 以 色 列 ， 祂 的 国 度 永 无 穷 尽 。 ” ³⁴  玛 丽 亚 对 天 使 说 ： “ 这 怎 么 可 能 呢 ？ 我 还 是 童 贞 女 。 ” ³⁵  天 使 回 答 说 ： “ 圣 灵 要 临 到 你 身 上 ， 至 高 者 的 能 力 要 荫 庇 你 ， 所 以 你 要 生 的 那 圣 婴 必 称 为 上 帝 的 儿 子 。 ³⁶  看 啊 ， 你 的 亲 戚 伊 丽 莎 白 年 纪 老 迈 ， 一 向 不 能 生 育 ， 现 在 已 经 怀 男 胎 六 个 月 了 。 ³⁷  因 为 上 帝 无 所 不 能 。 ” ³⁸  玛 丽 亚 说 ： “ 我 是 主 的 婢 女 ， 愿 你 所 说 的 话 在 我 身 上 成 就 。 ” 于 是 天 使 离 开 了 她 。

玛 丽 亚 看 望 伊 丽 莎 白

³⁹  不 久 ， 玛 丽 亚 便 动 身 赶 到 犹 太 山 区 的 一 座 城 ， ⁴⁰  进 了 撒 迦 利 亚 的 家 ， 向 伊 丽 莎 白 请 安 。 ⁴¹  伊 丽 莎 白 一 听 见 玛 丽 亚 的 问 安 ， 腹 中 的 胎 儿 便 跳 动 起 来 ， 伊 丽 莎 白 被 圣 灵 充 满 ， ⁴²  高 声 喊 着 说 ： “ 在 妇 女 中 你 是 最 蒙 福 的 ！ 你 腹 中 的 孩 子 也 是 蒙 福 的 ！ ⁴³  我 主 的 母 亲 来 探 望 我 ， 我 怎 么 敢 当 呢 ？ ⁴⁴  我 一 听 到 你 问 安 的 声 音 ， 腹 中 的 孩 子 就 欢 喜 跳 动 。 ⁴⁵  相 信 主 所 说 的 话 必 实 现 的 女 子 有 福 了 ！ ”

⁴⁶  玛 丽 亚 说 ： “ 我 的 心 尊 主 为 大 ， ⁴⁷  我 的 灵 因 我 的 救 主 上 帝 而 欢 喜 ， ⁴⁸  因 祂 眷 顾 我 这 卑 微 的 婢 女 ， 从 今 以 后 ， 世 世 代 代 都 要 称 我 是 有 福 的 。 ⁴⁹  全 能 者 在 我 身 上 行 了 奇 事 ， 祂 的 名 是 神 圣 的 。 ⁵⁰  祂 怜 悯 敬 畏 祂 的 人 ， 直 到 世 世 代 代 。 ⁵¹  祂 伸 出 臂 膀 ， 施 展 大 能 ， 驱 散 心 骄 气 傲 的 人 。 ⁵²  祂 使 当 权 者 失 势 ， 叫 谦 卑 的 人 升 高 。 ⁵³  祂 使 饥 饿 的 得 饱 足 ， 叫 富 足 的 空 手 而 去 。 ⁵⁴  祂 扶 助 了 自 己 的 仆 人 以 色 列 ， ⁵⁵  祂 要 施 怜 悯 给 亚 伯 拉 罕 和 他 的 子 孙 ， 直 到 永 远 ， 正 如 祂 对 我 们 祖 先 的 应 许 。 ” ⁵⁶  玛 丽 亚 和 伊 丽 莎 白 同 住 了 约 三 个 月 ， 便 回 家 去 了 。

施 洗 者 约 翰 出 生

⁵⁷  伊 丽 莎 白 的 产 期 到 了 ， 生 下 一 个 儿 子 。 ⁵⁸  亲 戚 和 邻 居 听 见 主 向 她 大 施 怜 悯 ， 都 和 她 一 同 欢 乐 。 ⁵⁹  到 了 第 八 天 ， 他 们 来 给 孩 子 行 割 礼 ， 想 照 他 父 亲 的 名 字 给 他 取 名 叫 撒 迦 利 亚 。 ⁶⁰  但 伊 丽 莎 白 说 ： “ 不 ！ 要 叫 他 约 翰 。 ” ⁶¹  他 们 说 ： “ 你 们 家 族 中 没 有 人 用 这 个 名 字 啊 ！ ” ⁶²  他 们 便 向 他 父 亲 打 手 势 ， 问 他 要 给 孩 子 起 什 么 名 字 。 ⁶³  撒 迦 利 亚 就 要 了 一 块 写 字 板 ， 写 上 ： “ 他 的 名 字 叫 约 翰 。 ” 大 家 看 了 都 很 惊 奇 。 ⁶⁴  就 在 那 时 ， 撒 迦 利 亚 恢 复 了 说 话 的 能 力 ， 便 开 口 赞 美 上 帝 。 ⁶⁵  住 在 周 围 的 人 都 很 惧 怕 ， 这 消 息 很 快 就 传 遍 了 整 个 犹 太 山 区 。 ⁶⁶  听 见 的 人 都 在 想 ： “ 这 孩 子 将 来 会 怎 样 呢 ？ 因 为 主 与 他 同 在 。 ”

撒 迦 利 亚 的 预 言

⁶⁷  孩 子 的 父 亲 撒 迦 利 亚 被 圣 灵 充 满 ， 便 预 言 说 ： ⁶⁸  “ 主 — — 以 色 列 的 上 帝 当 受 称 颂 ， 因 祂 眷 顾 、 救 赎 了 自 己 的 子 民 ， ⁶⁹  在 祂 仆 人 大 卫 的 家 族 中 为 我 们 兴 起 了 一 位 大 能 的 拯 救 者 ， ⁷⁰  正 如 祂 从 亘 古 借 着 祂 圣 先 知 们 的 口 所 说 的 。 ⁷¹  祂 要 从 仇 敌 和 一 切 恨 我 们 之 人 手 中 拯 救 我 们 。 ⁷²  祂 怜 悯 我 们 的 祖 先 ， 持 守 自 己 的 圣 约 ， ⁷³  就 是 祂 对 我 们 的 先 祖 亚 伯 拉 罕 所 起 的 誓 ， ⁷⁴  要 把 我 们 从 仇 敌 手 中 拯 救 出 来 ， ⁷⁵  使 我 们 一 生 一 世 在 圣 洁 和 公 义 中 坦 然 无 惧 地 事 奉 祂 。 ⁷⁶  至 于 你 ， 我 的 儿 子 啊 ！ 你 将 要 被 称 为 至 高 者 的 先 知 ， 因 为 你 要 走 在 主 的 前 面 ， 为 祂 预 备 道 路 ， ⁷⁷  使 百 姓 因 罪 得 赦 免 而 明 白 救 恩 的 真 谛 。 ⁷⁸  由 于 上 帝 的 怜 悯 ， 清 晨 的 曙 光 必 从 高 天 普 照 我 们 ， ⁷⁹  照 亮 那 些 生 活 在 黑 暗 中 和 死 亡 阴 影 下 的 人 ， 带 领 我 们 走 平 安 的 道 路 。 ” ⁸⁰  那 孩 子 渐 渐 长 大 ， 心 灵 强 健 ， 在 向 以 色 列 人 公 开 露 面 之 前 ， 一 直 住 在 旷 野 。